diff --git a/apps/web/src/components/organisms/AdminImageManager.stories.js b/apps/web/src/components/organisms/AdminImageManager.stories.js
index baa8071..a44d440 100644
--- a/apps/web/src/components/organisms/AdminImageManager.stories.js
+++ b/apps/web/src/components/organisms/AdminImageManager.stories.js
@@ -38,11 +38,11 @@ export const EditAltTextWithKeyboard = {
   args: { images },
   play: async ({ canvasElement }) => {
     const canvas = within(canvasElement);
-    await userEvent.click(canvas.getAllByRole('button', { name: 'Edit alt text' })[0]);
+    await userEvent.click(canvas.getAllByRole('button', { name: /Edit alt text for image/ })[0]);
     const input = canvas.getAllByLabelText('Alt text')[0];
     await userEvent.clear(input);
     await userEvent.type(input, 'Updated front image');
-    await userEvent.click(canvas.getByRole('button', { name: 'Save alt text' }));
+    await userEvent.click(canvas.getByRole('button', { name: /Save alt text for image/ }));
     await expect(canvas.getByDisplayValue('Updated front image')).toBeInTheDocument();
   },
 };
@@ -60,7 +60,7 @@ export const DisabledAfterRefreshFailure = {
   play: async ({ canvasElement }) => {
     const canvas = within(canvasElement);
     await expect(canvas.getByLabelText('Add images')).toBeDisabled();
-    for (const button of canvas.getAllByRole('button', { name: /Edit alt text|Make primary|Move up|Move down|Delete image/ })) {
+    for (const button of canvas.getAllByRole('button', { name: /Edit alt text for image|Make image .* primary|Move image .* (up|down)|Delete image/ })) {
       await expect(button).toBeDisabled();
     }
   },
@@ -70,7 +70,7 @@ export const AltTextLimit = {
   args: { images: [{ ...images[0], altText: 'card '.repeat(200) }] },
   play: async ({ canvasElement }) => {
     const canvas = within(canvasElement);
-    await userEvent.click(canvas.getByRole('button', { name: 'Edit alt text' }));
+    await userEvent.click(canvas.getByRole('button', { name: /Edit alt text for image/ }));
     const input = canvas.getByLabelText('Alt text');
     await expect(input).toHaveAttribute('maxlength', '1000');
     await expect(input).toHaveAccessibleDescription(/up to 1,000 characters/);
@@ -86,7 +86,7 @@ export const OversizedExistingAltText = {
   args: { images: [{ ...images[0], altText: 'card '.repeat(201) }] },
   play: async ({ canvasElement }) => {
     const canvas = within(canvasElement);
-    await userEvent.click(canvas.getByRole('button', { name: 'Edit alt text' }));
+    await userEvent.click(canvas.getByRole('button', { name: /Edit alt text for image/ }));
     await expect(canvas.getByRole('alert')).toHaveTextContent('Alt text must be 1,000 characters or fewer.');
     await expect(canvas.getByLabelText('Alt text')).toHaveAttribute('aria-invalid', 'true');
     await expect(canvas.getByRole('button', { name: 'Save alt text' })).toBeDisabled();
diff --git a/apps/web/src/components/organisms/AdminImageManager.vue b/apps/web/src/components/organisms/AdminImageManager.vue
index 58c3ca9..b97c8e9 100644
--- a/apps/web/src/components/organisms/AdminImageManager.vue
+++ b/apps/web/src/components/organisms/AdminImageManager.vue
@@ -90,19 +90,19 @@ function handleDrop(event) {
         <div class="admin-image-manager__row">
           <label class="fixture-label" :for="`admin-alt-text-${image.id}`">Alt text</label>
           <input :id="`admin-alt-text-${image.id}`" v-model="altTextDrafts[image.id]" class="fixture-input" maxlength="1000" :aria-describedby="`admin-alt-help-${image.id}${(altTextDrafts[image.id] ?? '').trim().length > 1000 ? ` admin-alt-error-${image.id}` : ''}`" :aria-invalid="(altTextDrafts[image.id] ?? '').trim().length > 1000" :disabled="isSaving || disabled || editingImageId !== image.id" />
-          <button v-if="editingImageId !== image.id" class="button button--secondary" type="button" :disabled="isSaving || disabled" @click="beginEditAltText(image)">Edit alt text</button>
-          <button v-else class="button button--primary" type="button" :disabled="isSaving || disabled || (altTextDrafts[image.id] ?? '').trim().length > 1000" @click="saveAltText(image.id)">Save alt text</button>
+          <button v-if="editingImageId !== image.id" class="button button--secondary" type="button" :aria-label="`Edit alt text for image ${index + 1}`" :disabled="isSaving || disabled" @click="beginEditAltText(image)">Edit alt text</button>
+          <button v-else class="button button--primary" type="button" :aria-label="`Save alt text for image ${index + 1}`" :disabled="isSaving || disabled || (altTextDrafts[image.id] ?? '').trim().length > 1000" @click="saveAltText(image.id)">Save alt text</button>
         </div>
 
         <p :id="`admin-alt-help-${image.id}`">Describe the image in up to 1,000 characters. Clear the field to remove its alt text.</p>
         <p :id="`admin-alt-error-${image.id}`" v-if="(altTextDrafts[image.id] ?? '').trim().length > 1000" class="state state--error" role="alert">Alt text must be 1,000 characters or fewer.</p>
 
         <div class="admin-image-manager__row">
-          <button class="button button--secondary" type="button" :disabled="isSaving || disabled || image.isPrimary" @click="emit('primary', image.id)">Make primary</button>
-          <button class="button button--secondary" type="button" :disabled="isSaving || disabled || index === 0" @click="emit('move', { id: image.id, direction: 'up' })">Move up</button>
-          <button class="button button--secondary" type="button" :disabled="isSaving || disabled || index === orderedImages.length - 1" @click="emit('move', { id: image.id, direction: 'down' })">Move down</button>
-          <button v-if="image.processingStatus === 'FAILED'" class="button button--secondary" type="button" :disabled="isSaving || disabled" @click="emit('retry', image.id)">Retry processing</button>
-          <button class="button button--danger" type="button" :disabled="isSaving || disabled" @click="emit('delete', image.id)">Delete image</button>
+          <button class="button button--secondary" type="button" :aria-label="`Make image ${index + 1} primary`" :disabled="isSaving || disabled || image.isPrimary" @click="emit('primary', image.id)">Make primary</button>
+          <button class="button button--secondary" type="button" :aria-label="`Move image ${index + 1} up`" :disabled="isSaving || disabled || index === 0" @click="emit('move', { id: image.id, direction: 'up' })">Move up</button>
+          <button class="button button--secondary" type="button" :aria-label="`Move image ${index + 1} down`" :disabled="isSaving || disabled || index === orderedImages.length - 1" @click="emit('move', { id: image.id, direction: 'down' })">Move down</button>
+          <button v-if="image.processingStatus === 'FAILED'" class="button button--secondary" type="button" :aria-label="`Retry processing for image ${index + 1}`" :disabled="isSaving || disabled" @click="emit('retry', image.id)">Retry processing</button>
+          <button class="button button--danger" type="button" :aria-label="`Delete image ${index + 1}`" :disabled="isSaving || disabled" @click="emit('delete', image.id)">Delete image</button>
         </div>
       </li>
     </ul>
diff --git a/docs/IMPLEMENTATION-STATUS.md b/docs/IMPLEMENTATION-STATUS.md
index fee7ce1..28f09ec 100644
--- a/docs/IMPLEMENTATION-STATUS.md
+++ b/docs/IMPLEMENTATION-STATUS.md
@@ -285,6 +285,7 @@ Remaining roadmap areas are approved external provider credentials/adapters, bro
 - Review/list controls now explain active-copy requirements, cents units, and publication prerequisites through associated help text.
 - Image upload controls now expose accepted formats and the configured per-item limit through associated help text.
 - Image upload constraint guidance now has Storybook interaction coverage.
+- Repeated image-management actions now include image-specific accessible names.
 
 ## Local Commands