diff --git a/apps/web/src/pages/AdminAcquisitionsPage.stories.js b/apps/web/src/pages/AdminAcquisitionsPage.stories.js
new file mode 100644
index 0000000..0153dc9
--- /dev/null
+++ b/apps/web/src/pages/AdminAcquisitionsPage.stories.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+import AdminAcquisitionsPage from './AdminAcquisitionsPage.vue';
+
+export default { title: 'Pages/AdminAcquisitionsPage', component: AdminAcquisitionsPage };
+
+export const Acquisitions = {};
diff --git a/apps/web/src/pages/AdminAcquisitionsPage.vue b/apps/web/src/pages/AdminAcquisitionsPage.vue
new file mode 100644
index 0000000..ad7dfab
--- /dev/null
+++ b/apps/web/src/pages/AdminAcquisitionsPage.vue
@@ -0,0 +1,100 @@
+<script setup>
+import { onMounted, ref } from 'vue';
+
+import { listAdminInventory } from '@/services/admin-catalog-service.js';
+import { createAdminAcquisition, listAdminAcquisitions } from '@/services/admin-acquisition-service.js';
+
+const inventory = ref([]);
+const acquisitions = ref([]);
+const acquisitionInventoryId = ref('');
+const acquisitionMethod = ref('PURCHASE');
+const acquisitionCost = ref('');
+const acquisitionShipping = ref('');
+const acquisitionTax = ref('');
+const acquisitionDate = ref(new Date().toISOString().slice(0, 10));
+const isLoading = ref(true);
+const isSaving = ref(false);
+const error = ref('');
+
+function csrfToken() {
+  return document.cookie.split('; ').find((value) => value.startsWith('pokemon_inventory_csrf='))?.split('=')[1] ?? '';
+}
+
+async function load() {
+  try {
+    [inventory.value, acquisitions.value] = await Promise.all([listAdminInventory(), listAdminAcquisitions()]);
+  } catch (requestError) {
+    error.value = requestError.message;
+  } finally {
+    isLoading.value = false;
+  }
+}
+
+async function recordAcquisition() {
+  isSaving.value = true;
+  error.value = '';
+  try {
+    const acquisition = await createAdminAcquisition(
+      {
+        inventoryItemId: acquisitionInventoryId.value,
+        method: acquisitionMethod.value,
+        costMinor: Number(acquisitionCost.value),
+        shippingMinor: Number(acquisitionShipping.value || 0),
+        taxMinor: Number(acquisitionTax.value || 0),
+        date: acquisitionDate.value,
+      },
+      csrfToken(),
+    );
+    acquisitions.value.unshift(acquisition);
+    acquisitionInventoryId.value = '';
+    acquisitionCost.value = '';
+    acquisitionShipping.value = '';
+    acquisitionTax.value = '';
+  } catch (requestError) {
+    error.value = requestError.message;
+  } finally {
+    isSaving.value = false;
+  }
+}
+
+onMounted(load);
+</script>
+
+<template>
+  <section class="admin-page">
+    <p class="catalog-kicker">Inventory management</p>
+    <h1>Acquisitions</h1>
+    <p v-if="isLoading" class="state state--loading" role="status">Loading acquisitions...</p>
+    <p v-if="error" class="state state--error" role="alert">{{ error }}</p>
+    <form v-if="!isLoading" class="showcase-panel" @submit.prevent="recordAcquisition">
+      <h2>Record acquisition</h2>
+      <label class="fixture-label" for="acquisition-inventory">Inventory copy</label>
+      <select id="acquisition-inventory" v-model="acquisitionInventoryId" class="fixture-input" required>
+        <option value="" disabled>Select a copy</option>
+        <option v-for="item in inventory" :key="item.id" :value="item.id">{{ item.id }}</option>
+      </select>
+      <label class="fixture-label" for="acquisition-method">Method</label>
+      <input id="acquisition-method" v-model="acquisitionMethod" class="fixture-input" required />
+      <label class="fixture-label" for="acquisition-date">Acquisition date</label>
+      <input id="acquisition-date" v-model="acquisitionDate" class="fixture-input" type="date" required />
+      <label class="fixture-label" for="acquisition-cost">Cost (cents)</label>
+      <input id="acquisition-cost" v-model="acquisitionCost" class="fixture-input" type="number" min="0" required />
+      <label class="fixture-label" for="acquisition-shipping">Shipping (cents)</label>
+      <input id="acquisition-shipping" v-model="acquisitionShipping" class="fixture-input" type="number" min="0" />
+      <label class="fixture-label" for="acquisition-tax">Tax (cents)</label>
+      <input id="acquisition-tax" v-model="acquisitionTax" class="fixture-input" type="number" min="0" />
+      <button class="button button--primary" type="submit" :disabled="isSaving">Record acquisition</button>
+    </form>
+    <section v-if="!isLoading" class="admin-list" aria-labelledby="acquisitions-title">
+      <h2 id="acquisitions-title">Acquisition history</h2>
+      <p v-if="!acquisitions.length" class="state state--empty">No acquisitions recorded yet.</p>
+      <ul v-else>
+        <li v-for="acquisition in acquisitions" :key="acquisition.id">
+          <strong>{{ acquisition.inventoryItemId }}</strong>
+          · {{ acquisition.date ?? "Undated" }} · {{ acquisition.method }} ·
+          Cost ${{ (acquisition.costMinor / 100).toFixed(2) }} · Basis ${{ ((acquisition.costBasisMinor ?? 0) / 100).toFixed(2) }}
+        </li>
+      </ul>
+    </section>
+  </section>
+</template>
diff --git a/apps/web/src/pages/AdminHomePage.vue b/apps/web/src/pages/AdminHomePage.vue
index 7f2dc64..63a0587 100644
--- a/apps/web/src/pages/AdminHomePage.vue
+++ b/apps/web/src/pages/AdminHomePage.vue
@@ -26,15 +26,6 @@ import {
   createAdminListing,
   listAdminListings,
 } from "@/services/admin-listing-service.js";
-import {
-  createAdminSale,
-  listAdminSales,
-  voidAdminSale,
-} from "@/services/admin-sale-service.js";
-import {
-  createAdminAcquisition,
-  listAdminAcquisitions,
-} from "@/services/admin-acquisition-service.js";
 import { getAdminDashboard } from "@/services/admin-dashboard-service.js";
 import {
   addAdminPricingObservation,
@@ -71,8 +62,6 @@ const inventoryTags = ref("");
 const exportStatus = ref("");
 const exportJobId = ref("");
 const listings = ref([]);
-const sales = ref([]);
-const acquisitions = ref([]);
 const dashboard = ref(null);
 const valuations = ref({});
 const hasValuations = computed(() => Object.keys(valuations.value).length > 0);
@@ -116,16 +105,6 @@ const inventoryProductId = ref("");
 const conditionId = ref("");
 const listingInventoryId = ref("");
 const askingPrice = ref("");
-const saleInventoryId = ref("");
-const soldPrice = ref("");
-const costBasis = ref("");
-const saleDate = ref(new Date().toISOString().slice(0, 10));
-const acquisitionInventoryId = ref("");
-const acquisitionMethod = ref("PURCHASE");
-const acquisitionCost = ref("");
-const acquisitionShipping = ref("");
-const acquisitionTax = ref("");
-const acquisitionDate = ref(new Date().toISOString().slice(0, 10));
 const pricingInventoryId = ref("");
 const pricingProvider = ref("fixture-provider");
 const pricingSource = ref("");
@@ -133,7 +112,6 @@ const pricingPrice = ref("");
 const overridePrice = ref("");
 const overrideReason = ref("");
 const refreshStatus = ref("");
-const voidReasons = ref({});
 const mappingProductId = ref("");
 const mappingProviderId = ref("");
 const mappingType = ref("PRODUCT");
@@ -160,8 +138,6 @@ async function load() {
       categories.value,
       conditions.value,
       listings.value,
-      sales.value,
-      acquisitions.value,
       dashboard.value,
       pricingJobs.value,
     ] = await Promise.all([
@@ -170,8 +146,6 @@ async function load() {
       listAdminCategories(),
       listAdminConditions(),
       listAdminListings(),
-      listAdminSales(),
-      listAdminAcquisitions(),
       getAdminDashboard(),
       listAdminPricingJobs(),
     ]);
@@ -345,60 +319,6 @@ async function createListing() {
   }
 }
 
-async function recordSale() {
-  isSaving.value = true;
-  try {
-    const sale = await createAdminSale(
-      {
-        inventoryItemId: saleInventoryId.value,
-        costBasisMinor: Number(costBasis.value),
-        saleDate: saleDate.value,
-        soldPriceMinor: Number(soldPrice.value),
-      },
-      csrfToken(),
-    );
-    inventory.value = inventory.value.map((item) =>
-      item.id === sale.inventoryItem.id
-        ? { ...item, status: sale.inventoryItem.status }
-        : item,
-    );
-    sales.value.unshift(sale);
-    saleInventoryId.value = "";
-    soldPrice.value = "";
-    costBasis.value = "";
-  } catch (requestError) {
-    error.value = requestError;
-  } finally {
-    isSaving.value = false;
-  }
-}
-
-async function recordAcquisition() {
-  isSaving.value = true;
-  try {
-    const acquisition = await createAdminAcquisition(
-      {
-        inventoryItemId: acquisitionInventoryId.value,
-        method: acquisitionMethod.value,
-        costMinor: Number(acquisitionCost.value),
-        shippingMinor: Number(acquisitionShipping.value || 0),
-        taxMinor: Number(acquisitionTax.value || 0),
-        date: acquisitionDate.value,
-      },
-      csrfToken(),
-    );
-    acquisitions.value.unshift(acquisition);
-    acquisitionInventoryId.value = "";
-    acquisitionCost.value = "";
-    acquisitionShipping.value = "";
-    acquisitionTax.value = "";
-  } catch (requestError) {
-    error.value = requestError;
-  } finally {
-    isSaving.value = false;
-  }
-}
-
 async function calculatePricing() {
   isSaving.value = true;
   try {
@@ -508,30 +428,6 @@ async function overridePricing() {
   }
 }
 
-async function voidSale(saleId) {
-  isSaving.value = true;
-  try {
-    const sale = await voidAdminSale(
-      saleId,
-      voidReasons.value[saleId] ?? "",
-      csrfToken(),
-    );
-    sales.value = sales.value.map((candidate) =>
-      candidate.id === sale.id ? sale : candidate,
-    );
-    inventory.value = inventory.value.map((item) =>
-      item.id === sale.inventoryItem.id
-        ? { ...item, status: sale.inventoryItem.status }
-        : item,
-    );
-    voidReasons.value = { ...voidReasons.value, [saleId]: "" };
-  } catch (requestError) {
-    error.value = requestError;
-  } finally {
-    isSaving.value = false;
-  }
-}
-
 function goToStep(stepId) {
   if (!WIZARD_STEP_IDS.includes(stepId)) return;
   activeStepId.value = stepId;
@@ -772,131 +668,6 @@ onMounted(() => {
       </div>
     </div>
 
-    <div class="admin-workspace-grid">
-      <form class="showcase-panel" @submit.prevent="recordSale">
-        <h2>Record sale</h2>
-        <label class="fixture-label" for="sale-inventory">Inventory copy</label>
-        <select
-          id="sale-inventory"
-          v-model="saleInventoryId"
-          class="fixture-input"
-          required
-        >
-          <option value="" disabled>Select an active copy</option>
-          <option
-            v-for="item in inventory.filter(
-              ({ status }) => status === 'ACTIVE',
-            )"
-            :key="item.id"
-            :value="item.id"
-          >
-            {{ item.id }}
-          </option>
-        </select>
-        <label class="fixture-label" for="sale-date">Sale date</label>
-        <input
-          id="sale-date"
-          v-model="saleDate"
-          class="fixture-input"
-          type="date"
-          required
-        />
-        <label class="fixture-label" for="sold-price">Sold price (cents)</label>
-        <input
-          id="sold-price"
-          v-model="soldPrice"
-          class="fixture-input"
-          type="number"
-          min="1"
-          required
-        />
-        <label class="fixture-label" for="cost-basis">Cost basis (cents)</label>
-        <input
-          id="cost-basis"
-          v-model="costBasis"
-          class="fixture-input"
-          type="number"
-          min="0"
-          required
-        />
-        <button
-          class="button button--primary"
-          type="submit"
-          :disabled="isSaving"
-        >
-          Record sale
-        </button>
-      </form>
-      <form class="showcase-panel" @submit.prevent="recordAcquisition">
-        <h2>Record acquisition</h2>
-        <label class="fixture-label" for="acquisition-inventory"
-          >Inventory copy</label
-        >
-        <select
-          id="acquisition-inventory"
-          v-model="acquisitionInventoryId"
-          class="fixture-input"
-          required
-        >
-          <option value="" disabled>Select a copy</option>
-          <option v-for="item in inventory" :key="item.id" :value="item.id">
-            {{ item.id }}
-          </option>
-        </select>
-        <label class="fixture-label" for="acquisition-method">Method</label>
-        <input
-          id="acquisition-method"
-          v-model="acquisitionMethod"
-          class="fixture-input"
-          required
-        />
-        <label class="fixture-label" for="acquisition-date"
-          >Acquisition date</label
-        >
-        <input
-          id="acquisition-date"
-          v-model="acquisitionDate"
-          class="fixture-input"
-          type="date"
-          required
-        />
-        <label class="fixture-label" for="acquisition-cost">Cost (cents)</label>
-        <input
-          id="acquisition-cost"
-          v-model="acquisitionCost"
-          class="fixture-input"
-          type="number"
-          min="0"
-          required
-        />
-        <label class="fixture-label" for="acquisition-shipping"
-          >Shipping (cents)</label
-        >
-        <input
-          id="acquisition-shipping"
-          v-model="acquisitionShipping"
-          class="fixture-input"
-          type="number"
-          min="0"
-        />
-        <label class="fixture-label" for="acquisition-tax">Tax (cents)</label>
-        <input
-          id="acquisition-tax"
-          v-model="acquisitionTax"
-          class="fixture-input"
-          type="number"
-          min="0"
-        />
-        <button
-          class="button button--primary"
-          type="submit"
-          :disabled="isSaving"
-        >
-          Record acquisition
-        </button>
-      </form>
-    </div>
-
     <section class="admin-list" aria-labelledby="products-title">
       <h2 id="products-title">Products</h2>
       <p v-if="!products.length && !isLoading" class="state state--empty">
@@ -1030,58 +801,12 @@ onMounted(() => {
       <a class="button button--secondary" href="/admin/listings">Manage listings</a>
     </section>
     <section class="admin-list" aria-labelledby="sales-title">
-      <h2 id="sales-title">Sale history</h2>
-      <p v-if="!sales.length && !isLoading" class="state state--empty">
-        No sales recorded yet.
-      </p>
-      <ul v-else>
-        <li v-for="sale in sales" :key="sale.id">
-          <strong>{{
-            sale.productName ?? sale.saleItem.inventoryItemId
-          }}</strong>
-          · {{ sale.saleDate }} · {{ sale.status }} · Sold ${{
-            (sale.soldPriceMinor / 100).toFixed(2)
-          }}
-          · Profit ${{ (sale.profitMinor / 100).toFixed(2) }}
-          <form
-            v-if="sale.status !== 'VOIDED'"
-            @submit.prevent="voidSale(sale.id)"
-          >
-            <label class="fixture-label" :for="`void-reason-${sale.id}`"
-              >Void reason</label
-            >
-            <input
-              :id="`void-reason-${sale.id}`"
-              v-model="voidReasons[sale.id]"
-              class="fixture-input"
-              minlength="3"
-              required
-            />
-            <button
-              class="button button--secondary"
-              type="submit"
-              :disabled="isSaving"
-            >
-              Void sale
-            </button>
-          </form>
-        </li>
-      </ul>
+      <h2 id="sales-title">Sales</h2>
+      <a class="button button--secondary" href="/admin/sales">Manage sales</a>
     </section>
     <section class="admin-list" aria-labelledby="acquisitions-title">
-      <h2 id="acquisitions-title">Acquisition history</h2>
-      <p v-if="!acquisitions.length && !isLoading" class="state state--empty">
-        No acquisitions recorded yet.
-      </p>
-      <ul v-else>
-        <li v-for="acquisition in acquisitions" :key="acquisition.id">
-          <strong>{{ acquisition.inventoryItemId }}</strong>
-          · {{ acquisition.date ?? "Undated" }} · {{ acquisition.method }} ·
-          Cost ${{ (acquisition.costMinor / 100).toFixed(2) }} · Basis ${{
-            ((acquisition.costBasisMinor ?? 0) / 100).toFixed(2)
-          }}
-        </li>
-      </ul>
+      <h2 id="acquisitions-title">Acquisitions</h2>
+      <a class="button button--secondary" href="/admin/acquisitions">Manage acquisitions</a>
     </section>
   </section>
 </template>
diff --git a/apps/web/src/pages/AdminSalesPage.stories.js b/apps/web/src/pages/AdminSalesPage.stories.js
new file mode 100644
index 0000000..4e49be3
--- /dev/null
+++ b/apps/web/src/pages/AdminSalesPage.stories.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+import AdminSalesPage from './AdminSalesPage.vue';
+
+export default { title: 'Pages/AdminSalesPage', component: AdminSalesPage };
+
+export const Sales = {};
diff --git a/apps/web/src/pages/AdminSalesPage.vue b/apps/web/src/pages/AdminSalesPage.vue
new file mode 100644
index 0000000..90d044c
--- /dev/null
+++ b/apps/web/src/pages/AdminSalesPage.vue
@@ -0,0 +1,113 @@
+<script setup>
+import { onMounted, ref } from 'vue';
+
+import { listAdminInventory } from '@/services/admin-catalog-service.js';
+import { createAdminSale, listAdminSales, voidAdminSale } from '@/services/admin-sale-service.js';
+
+const inventory = ref([]);
+const sales = ref([]);
+const saleInventoryId = ref('');
+const soldPrice = ref('');
+const costBasis = ref('');
+const saleDate = ref(new Date().toISOString().slice(0, 10));
+const voidReasons = ref({});
+const isLoading = ref(true);
+const isSaving = ref(false);
+const error = ref('');
+
+function csrfToken() {
+  return document.cookie.split('; ').find((value) => value.startsWith('pokemon_inventory_csrf='))?.split('=')[1] ?? '';
+}
+
+async function load() {
+  try {
+    [inventory.value, sales.value] = await Promise.all([listAdminInventory(), listAdminSales()]);
+  } catch (requestError) {
+    error.value = requestError.message;
+  } finally {
+    isLoading.value = false;
+  }
+}
+
+async function recordSale() {
+  isSaving.value = true;
+  error.value = '';
+  try {
+    const sale = await createAdminSale(
+      {
+        inventoryItemId: saleInventoryId.value,
+        costBasisMinor: Number(costBasis.value),
+        saleDate: saleDate.value,
+        soldPriceMinor: Number(soldPrice.value),
+      },
+      csrfToken(),
+    );
+    inventory.value = inventory.value.map((item) => (item.id === sale.inventoryItem.id ? { ...item, status: sale.inventoryItem.status } : item));
+    sales.value.unshift(sale);
+    saleInventoryId.value = '';
+    soldPrice.value = '';
+    costBasis.value = '';
+  } catch (requestError) {
+    error.value = requestError.message;
+  } finally {
+    isSaving.value = false;
+  }
+}
+
+async function voidSale(saleId) {
+  isSaving.value = true;
+  error.value = '';
+  try {
+    const sale = await voidAdminSale(saleId, voidReasons.value[saleId] ?? '', csrfToken());
+    sales.value = sales.value.map((candidate) => (candidate.id === sale.id ? sale : candidate));
+    inventory.value = inventory.value.map((item) => (item.id === sale.inventoryItem.id ? { ...item, status: sale.inventoryItem.status } : item));
+    voidReasons.value = { ...voidReasons.value, [saleId]: '' };
+  } catch (requestError) {
+    error.value = requestError.message;
+  } finally {
+    isSaving.value = false;
+  }
+}
+
+onMounted(load);
+</script>
+
+<template>
+  <section class="admin-page">
+    <p class="catalog-kicker">Inventory management</p>
+    <h1>Sales</h1>
+    <p v-if="isLoading" class="state state--loading" role="status">Loading sales...</p>
+    <p v-if="error" class="state state--error" role="alert">{{ error }}</p>
+    <form v-if="!isLoading" class="showcase-panel" @submit.prevent="recordSale">
+      <h2>Record sale</h2>
+      <label class="fixture-label" for="sale-inventory">Inventory copy</label>
+      <select id="sale-inventory" v-model="saleInventoryId" class="fixture-input" required>
+        <option value="" disabled>Select an active copy</option>
+        <option v-for="item in inventory.filter(({ status }) => status === 'ACTIVE')" :key="item.id" :value="item.id">{{ item.id }}</option>
+      </select>
+      <label class="fixture-label" for="sale-date">Sale date</label>
+      <input id="sale-date" v-model="saleDate" class="fixture-input" type="date" required />
+      <label class="fixture-label" for="sold-price">Sold price (cents)</label>
+      <input id="sold-price" v-model="soldPrice" class="fixture-input" type="number" min="1" required />
+      <label class="fixture-label" for="cost-basis">Cost basis (cents)</label>
+      <input id="cost-basis" v-model="costBasis" class="fixture-input" type="number" min="0" required />
+      <button class="button button--primary" type="submit" :disabled="isSaving">Record sale</button>
+    </form>
+    <section v-if="!isLoading" class="admin-list" aria-labelledby="sales-title">
+      <h2 id="sales-title">Sale history</h2>
+      <p v-if="!sales.length" class="state state--empty">No sales recorded yet.</p>
+      <ul v-else>
+        <li v-for="sale in sales" :key="sale.id">
+          <strong>{{ sale.productName ?? sale.saleItem.inventoryItemId }}</strong>
+          · {{ sale.saleDate }} · {{ sale.status }} · Sold ${{ (sale.soldPriceMinor / 100).toFixed(2) }}
+          · Profit ${{ (sale.profitMinor / 100).toFixed(2) }}
+          <form v-if="sale.status !== 'VOIDED'" @submit.prevent="voidSale(sale.id)">
+            <label class="fixture-label" :for="`void-reason-${sale.id}`">Void reason</label>
+            <input :id="`void-reason-${sale.id}`" v-model="voidReasons[sale.id]" class="fixture-input" minlength="3" required />
+            <button class="button button--secondary" type="submit" :disabled="isSaving">Void sale</button>
+          </form>
+        </li>
+      </ul>
+    </section>
+  </section>
+</template>
diff --git a/apps/web/src/pages/AdminShell.vue b/apps/web/src/pages/AdminShell.vue
index 1de29d1..9bf25f0 100644
--- a/apps/web/src/pages/AdminShell.vue
+++ b/apps/web/src/pages/AdminShell.vue
@@ -20,6 +20,8 @@ async function logout() {
       <nav aria-label="Admin navigation">
         <a href="/admin">Overview</a>
         <RouterLink :to="{ name: 'admin-listings' }">Listings</RouterLink>
+        <RouterLink :to="{ name: 'admin-sales' }">Sales</RouterLink>
+        <RouterLink :to="{ name: 'admin-acquisitions' }">Acquisitions</RouterLink>
         <RouterLink :to="{ name: 'admin-settings' }">Settings</RouterLink>
         <RouterLink :to="{ name: 'admin-saved-views' }">Saved views</RouterLink>
       </nav>
diff --git a/apps/web/src/router/index.js b/apps/web/src/router/index.js
index 94f989e..9fc2850 100644
--- a/apps/web/src/router/index.js
+++ b/apps/web/src/router/index.js
@@ -11,6 +11,8 @@ import AdminImagePage from '@/pages/AdminImagePage.vue';
 import AdminSettingsPage from '@/pages/AdminSettingsPage.vue';
 import AdminSavedViewsPage from '@/pages/AdminSavedViewsPage.vue';
 import AdminListingsPage from '@/pages/AdminListingsPage.vue';
+import AdminSalesPage from '@/pages/AdminSalesPage.vue';
+import AdminAcquisitionsPage from '@/pages/AdminAcquisitionsPage.vue';
 
 const router = createRouter({
   history: createWebHistory(),
@@ -26,6 +28,8 @@ const router = createRouter({
         { path: '', name: 'admin-home', component: AdminHomePage },
         { path: 'inventory/:id/images', name: 'admin-image-manager', component: AdminImagePage },
         { path: 'listings', name: 'admin-listings', component: AdminListingsPage },
+        { path: 'sales', name: 'admin-sales', component: AdminSalesPage },
+        { path: 'acquisitions', name: 'admin-acquisitions', component: AdminAcquisitionsPage },
         { path: 'settings', name: 'admin-settings', component: AdminSettingsPage },
         { path: 'saved-views', name: 'admin-saved-views', component: AdminSavedViewsPage },
       ],
diff --git a/docs/IMPLEMENTATION-STATUS.md b/docs/IMPLEMENTATION-STATUS.md
index ba0c41b..ebdc74c 100644
--- a/docs/IMPLEMENTATION-STATUS.md
+++ b/docs/IMPLEMENTATION-STATUS.md
@@ -180,6 +180,7 @@ Remaining roadmap areas are approved external provider credentials/adapters, bro
 - The admin image manager now supports multi-file upload with a drag-and-drop dropzone, per-image alt-text editing, primary selection, up/down reordering, and per-image retry/delete actions targeted at the correct image instead of the first uploaded image.
 - The guided inventory workflow is now a true single-step-at-a-time wizard: the stepper is clickable, only the active stage's panel is shown, Back/Next controls advance between stages, and the active stage persists across reloads through local storage.
 - Listing management (publish/mark pending) is now a dedicated `/admin/listings` screen with its own navigation entry; the guided workflow overview links to it and only tracks listing creation and a lightweight count for wizard completion.
+- Sale recording/voiding and acquisition recording are now dedicated `/admin/sales` and `/admin/acquisitions` screens with their own navigation entries; the guided workflow overview links to both instead of embedding their forms and history inline.
 
 ## Local Commands